au sujet des textes fondateurs

Bonjour à tous,
Concernant les textes fondateurs, est-on obligé de voir
La Bible
L'Odyssée
Les Métamorphoses ?

Je pensais ne voir que les deux premiers (Bible et Odyssée): est-ce possible?

Oui

Oui mais tellement dommage que les élèves ne connaissent rien des Métamorphoses! Je serais folle si mon fils en 6° n'étudiait pas quelques extraits. Vous me direz, j'ai le temps, il a 4 ans!

Moi c'est de la Bible que je me passerais facilement...
En revanche Les Métamorphoses, c'est génial, ils adorent et il y a plein d'activités sympas à faire.
Et L'Odyssée est franchement incontournable.
En fait c'est toujours L'Iliade et L'Enéide qui passent à la trappe !

Euh moi, avec mes trois 6èmes, je n'ai jamais fait L'Odyssée. Et pour cause, je ne l'ai jamais lue (honte à moi ).
Mais rassurez-vous, je m'y mets cet été, promis

L'Odyssée est en général un gros succès auprès des élèves. Et comme texte fondateur, on est servi !
Alors on se dépêche Mamzelle Eva et on va vite me lire ça !! :lecteur: Non mais !

Pourquoi trouvez-vous les Métamorphoses indispensables? (je ne les fait pas...) ça marche bien?

Dans Les Métamorphoses tu as des récits de métamorphose comme Arachné, Daphné, Philémon et Baucis, Phaéton et des récits de héros : Jason, Médée pour ne citer qu'eux, bref c'est toute la mythologie!

Les Métamorphoses marchent plus que bien !
On y retrouve la plupart des dieux en action, et pas sous leur meilleur jour. Les transformations amusent les élèves, ils essaient toujours de deviner en quoi tel personnage sera métamorphosé.
Eux-mêmes inventent des métamorphoses très réussies en général.
Vraiment, j'aime beaucoup.
Après, c'est un choix, de toute façon on ne peut pas tout faire !
Clarianz, du coup tu fais "seulement" L'Odyssée et la Bible ?

D'abord je propose un GT sur les héros antiques, puis j'enchaîne avec L'Odyssée (et je n'ai tjrs pas trouvé d'édition qui me convienne) + des extraits de L'Enéide et de L'Illiade, ensuite un GT sur les différentes cosmogonies (pour expliquer le passage de croyances poly à monothéistes), la Bible (je n'ai pas encore choisi les passages ça sera sans doute: la création de l'homme, le péché originel, le déluge, Babel...) et pour finir une seq. de poésies dont l'inspiration est l'Antiquité. Après je passe au Merveilleux.

Je vais pê échanger mon GT sur les héros contre les Métamorphoses, ça devrait coller à ma prog'

Je pense que c'est une bonne idée (d'échanger le GT contre Ovide).
Par expérience, je remarque que les élèves ne retiennent en fait pas grand chose des GT... alors que les oeuvres restent !

Pour L'Odyssée, tout le monde s'accorde à dire que l'édition de l'Ecole des Loisirs est idéale. J'utilise la série de mon collège (pas terrible, c'est une adaptation qui bouleverse un peu l'ordre initial du récit, mais bon, les gamins aiment)

Je n'aime pas trop l'édition de LEcole des loisirs pour ma part mais je conseille celle de Bordas, pas chère, avec illustrations en couleurs au début, traduction de Danielle Jouanna. Certain(e)s vont dire que je radote car je ressors mon édition à chaque fois qu'on en parle, mais vraiment je trouve la traduction claire et accessible pour des élèves sans être simpliste.

Oui, les GT me semblent tjrs boiteux, c'est pénible! Je suis ravie d'avoir trouvé un moyen de faire un OI de plus! Dans quelle édition vous travaillez? j'ai un librio qui me semble pas trop mal, il faut que je le relise pour voir.

Pour L'Odyssée j'ai travaillé une année sur une adaptation pas terrible aux ed. Du livre de poche Jeunesse!
Merci du tuyau!

Bon, je feuilleterai les 2 pour choisir celle que je prefere! mais faudra que j'aille sur Paris, ici en génaral y a qu'une édition dispo!

Sur les conseils du forum, j'ai choisi les 16 Métamorphoses d'Ovide par F. Rachmühl et je ne regrette pas! Evidemment elles n'y sont pas toutes, Daphné par exemple, mais c'était bien.

Caro11 a écrit:Sur les conseils du forum, j'ai choisi les 16 Métamorphoses d'Ovide par F. Rachmühl et je ne regrette pas! Evidemment elles n'y sont pas toutes, Daphné par exemple, mais c'était bien.

Oui elle est bien (il y Médée et Jason, Persée, Orphée, Pygmalion, Midas, Le déluge...). Il manque Icare (je leur donne en photocopie).
Rachmul va sortir la suite des Métamorphoses.
J'ai feuilleté Les Métamorphoses chez poche jeunesse. Elle me semble bien aussi.

moi a écrit:Bonjour à tous,
Concernant les textes fondateurs, est-on obligé de voir
La Bible
L'Odyssée
Les Métamorphoses ?

Je pensais ne voir que les deux premiers (Bible et Odyssée): est-ce possible?

Les nouveaux programmes :

"Le professeur fait lire des extraits choisis parmi les oeuvres suivantes :
- Le Récit de Gilgamesh*;
- La Bible*,
- L’Iliade*, L’Odyssée* d’Homère ;
- L’Enéide* de Virgile ;
- Les Métamorphoses* d’Ovide."

Donc, pas obligatoirement tous ces titres et pas obligatoirement en OI.
Tu es libre de bâtir tes cours en fonction des élèves que tu auras.

Pour l'Odyssée, voir la collection "Carrés classiques" (Nathan).