Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Madame
Niveau 4

Clavier grec pour ordinateur Empty Clavier grec pour ordinateur

par Madame Sam 02 Avr 2022, 09:32
Bonjour à tous,
Un de mes élèves hellénistes sera bientôt doté d'un ordinateur en cours pour des raisons médicales. Que doit-il faire installer (logiciel ou autres) sur cet ordinateur pour écrire en grec ?
Ruthven
Ruthven
Guide spirituel

Clavier grec pour ordinateur Empty Re: Clavier grec pour ordinateur

par Ruthven Sam 02 Avr 2022, 09:48
S'il est sous Windows, tout est ici :

https://sourceschretiennes.org/ressources/saisie-grec-ancien-windows

Le iota souscrit avec le clavier Liégeois se fait avec AltGr+i avant la voyelle.
elsassfrei
elsassfrei
Niveau 7

Clavier grec pour ordinateur Empty Re: Clavier grec pour ordinateur

par elsassfrei Sam 02 Avr 2022, 09:51
Utiliser Latex ?

Désolé, un reste de 1er avril ;-)

En fait, il faut ajouter des informations : quel est le besoin exact ?

0. Sous quel système d'exploitation ?   Mac OS X est absolument génial pour la prise en charge des claviers "différents".  Sous Windows, quelqu'un à répondu. Sous Linux, je pourrai expliquer, mais je ne pense pas que ce soit la demande.

1. faut-il un vrai clavier avec des lettres écrites en grec ? Dans ce cas, il faut essayer de trouver soit un clavier avec les touches qui vont bien (à part le commander, je ne vois pas), soit acheter un jeu d'autocollants et passer le clavier en grec (le plus économique amha), ce qui permettra de relier la vue et l'effet produit.

2. un logiciel d'écriture genre traitement de texte ? Dans ce cas, c'est un apprentissage de raccourcis dont il s'agit je pense  ... sinon je ne vois pas trop

3. s'agit-il d'autre chose ?
avatar
Madame
Niveau 4

Clavier grec pour ordinateur Empty Re: Clavier grec pour ordinateur

par Madame Sam 02 Avr 2022, 10:15
Mon élève a une reconnaissance MDA et vient d'avoir l'accord pour un ordinateur. S'il n'utilisera plus du tout un crayon (problème musculaire), il aura besoin de copier les phrases vues en classe en grec à l'ordinateur. J'aimerais savoir ce qu'il peut utiliser pour cela et ainsi demander à ce que cela soit ajouté à l'ordinateur qui lui sera fourni. Il y a un autre élève dans l'établissement qui a un ordinateur (je ne l'ai as en classe) et je me renseignerai lundi pour savoir quelle marque est utilisée.
henriette
henriette
Médiateur

Clavier grec pour ordinateur Empty Re: Clavier grec pour ordinateur

par henriette Sam 02 Avr 2022, 12:30
Je conseille d'installer le clavier grec polytonique dans Windows. C'est très simple, tout est expliqué sur le site de Dominique Lenfant : http://dominiquelenfant.free.fr/claviergrec.html#:~:text=Le%20clavier%20grec%20polytonique%20de%20Windows%20fonctionne%20pratiquement%20avec%20tous,%2Dnotes%2C%20etc.).

_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
avatar
Madame
Niveau 4

Clavier grec pour ordinateur Empty Re: Clavier grec pour ordinateur

par Madame Sam 02 Avr 2022, 13:06
Henriette,
Je te remercie. J'espère que cela correspondra.
henriette
henriette
Médiateur

Clavier grec pour ordinateur Empty Re: Clavier grec pour ordinateur

par henriette Sam 02 Avr 2022, 14:13
C'est ce que je fais utiliser à mes élèves lorsqu'ils sont dans ce cas. Conseille-lui d'imprimer l'image avec les équivalences clavier le temps qu'il s'habitue pour les esprits, accents et iotas souscrits.

_________________
"Il n'y a que ceux qui veulent tromper les peuples et gouverner à leur profit qui peuvent vouloir retenir les hommes dans l'ignorance."
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum