Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Ruthven
Ruthven
Guide spirituel

(Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ? Empty (Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ?

par Ruthven Dim 24 Juil - 9:56
Bonjour,

Y aurait-il une bonne âme angliciste pour relire six lignes de mon mauvais anglais (et de celui de Reverso) de résumé d'un article ?
ataraxie
ataraxie
Banni

(Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ? Empty Re: (Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ?

par ataraxie Dim 24 Juil - 9:57
Bonjour Ruthven,

Je veux bien... Very Happy

_________________
Great things are done when Men & Mountains meet
This is not Done by Jostling in the Street.

  • William Blake, "Great Things Are Done" (c. 1807-1809), line 1
Ruthven
Ruthven
Guide spirituel

(Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ? Empty Re: (Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ?

par Ruthven Dim 24 Juil - 9:57
ataraxie a écrit:Bonjour Ruthven,

Je veux bien... Very Happy

Merci, je t'envoie un MP.
ataraxie
ataraxie
Banni

(Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ? Empty Re: (Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ?

par ataraxie Dim 24 Juil - 9:58
Je fais ça tout de suite et te le renvoie dès que c'est terminé.

_________________
Great things are done when Men & Mountains meet
This is not Done by Jostling in the Street.

  • William Blake, "Great Things Are Done" (c. 1807-1809), line 1
ataraxie
ataraxie
Banni

(Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ? Empty Re: (Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ?

par ataraxie Dim 24 Juil - 10:14
Puis-je t'envoyer le résultat sous word? Veux-tu que j'explique les quelques corrections?

_________________
Great things are done when Men & Mountains meet
This is not Done by Jostling in the Street.

  • William Blake, "Great Things Are Done" (c. 1807-1809), line 1
Ruthven
Ruthven
Guide spirituel

(Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ? Empty Re: (Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ?

par Ruthven Dim 24 Juil - 10:20
ataraxie a écrit:Puis-je t'envoyer le résultat sous word? Veux-tu que j'explique les quelques corrections?

Pas de problème sous Word, je te mpise mon mail ; pour les explications, si tu as le temps !
ataraxie
ataraxie
Banni

(Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ? Empty Re: (Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ?

par ataraxie Dim 24 Juil - 10:27
Voilà, c'est terminé. Je t'envoie un mèl.


_________________
Great things are done when Men & Mountains meet
This is not Done by Jostling in the Street.

  • William Blake, "Great Things Are Done" (c. 1807-1809), line 1
Ruthven
Ruthven
Guide spirituel

(Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ? Empty Re: (Ang) Help ! Une bonne âme angliciste pour corriger six lignes ?

par Ruthven Dim 24 Juil - 10:30
veneration fleurs veneration fleurs veneration
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum