Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Zutéflute
Niveau 1

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par Zutéflute Mar 30 Avr 2013 - 23:20
Bonjour, je suis en train de mettre au point mes descriptifs et mes textes pour les examinateurs qui interrogeront mes Tale. Je n'ai mis que les textes en latin (et des morceaux de trad par moments) mais peut-être les examinateurs préfèreraient-ils avoir une trad jointe systématiquement aux textes... qu'en dites-vous ?
Par ailleurs, étudiez-vous des docs complémentaires ? Les indiquez-vous sur le descriptif ?
Merci
avatar
User5899
Demi-dieu

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par User5899 Mar 30 Avr 2013 - 23:26
Heu, merci, mais comme j'enseigne le latin, j'arrive encore à le lire Razz
Les textes sont amplement suffisants, il me semble. Ou alors, c'est encore pire que ce que je croyais.
NLM76
NLM76
Grand Maître

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par NLM76 Mer 1 Mai 2013 - 10:02
C'est pire que ce que vous pensiez.
Entendu des collègues râler parce qu'ils n'avaient pas les descriptifs une semaine à l'avance. Pour pouvoir travailler dessus.
Et ensuite, grâce à eux, l'administration te harcèle pour que tu les donnes un mois avant.

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par Iphigénie Mer 1 Mai 2013 - 10:09
Ah non! c'est l'effet lettres modernes tout ça: vivement la même usine à gaz qu'en français!
"pour faciliter la lecture des corpus (pardon des corpi Suspect :lol: ) par les collègues de LM examinateurs, on prendra soin de ne prévoir les commentaires que sur les textes étudiés en français et d'assortir toute phrase latine de sa traduction en sous-titrage".... :lol!:
avatar
User5899
Demi-dieu

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par User5899 Mer 1 Mai 2013 - 12:13
nlm76 a écrit:C'est pire que ce que vous pensiez.
Entendu des collègues râler parce qu'ils n'avaient pas les descriptifs une semaine à l'avance. Pour pouvoir travailler dessus.
Et ensuite, grâce à eux, l'administration te harcèle pour que tu les donnes un mois avant.
:shock:
iphigénie a écrit:Ah non! c'est l'effet lettres modernes tout ça: vivement la même usine à gaz qu'en français!
"pour faciliter la lecture des corpus (pardon des corpi Suspect :lol: ) par les collègues de LM examinateurs, on prendra soin de ne prévoir les commentaires que sur les textes étudiés en français et d'assortir toute phrase latine de sa traduction en sous-titrage".... :lol!:
Pas des corpi, voyons ! des corpum, c'est neutre professeur
Oudemia
Oudemia
Bon génie

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par Oudemia Mer 1 Mai 2013 - 12:52
Cripure a écrit:Pas des corpi, voyons ! des corpum, c'est neutre professeur
Ah oui?
Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? 248604097
Remarque pour les demi-habiles de LM je suppose!
:diable:
NLM76
NLM76
Grand Maître

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par NLM76 Mer 1 Mai 2013 - 12:56
Tiens, y en a qui ne connaissent pas encore tonton Cripure...

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
marjo
marjo
Grand sage

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par marjo Mer 1 Mai 2013 - 21:20
Des corpora !
Oudemia
Oudemia
Bon génie

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par Oudemia Mer 1 Mai 2013 - 21:26
marjolie.june a écrit:Des corpora !
Pas possible ! :shock:
Razz Razz
avatar
User5899
Demi-dieu

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par User5899 Mer 1 Mai 2013 - 23:37
nlm76 a écrit:Tiens, y en a qui ne connaissent pas encore tonton Cripure...
Moi qui croyais avoir exégi un monument plus pérenne que les reins... Un vrai schéma pour la vieille...
Vanitas uanitatum... Rolling Eyes


Razz
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par Iphigénie Jeu 2 Mai 2013 - 7:09
Suspect Suspect Rolling Eyes :lol:
il nous reste ça santeverre (incorpore sine aqua!- oui, san-o, marjorie, piano Wink -
ps: c'est qui la vieille? Twisted Evil :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Oudemia
Oudemia
Bon génie

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par Oudemia Jeu 2 Mai 2013 - 10:34
iphigénie a écrit:Suspect Suspect Rolling Eyes :lol:
il nous reste ça santeverre (incorpore sine aqua!- oui, san-o, marjorie, piano Wink -
ps: c'est qui la vieille? Twisted Evil :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Je me le demande aussi Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? 248604097 :diable:
marjo
marjo
Grand sage

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par marjo Jeu 2 Mai 2013 - 13:57
J'avoue que je n'ai rien compris à votre délire : si quelqu'un voulait bien m'expliquer, ce serait sympa ^^.
avatar
User5899
Demi-dieu

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par User5899 Jeu 2 Mai 2013 - 14:56
Ktêma es aiei, ça ne dit plus rien à personne ? :lol!:
NLM76
NLM76
Grand Maître

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par NLM76 Jeu 2 Mai 2013 - 15:40
tttt

ktêma es aei !

Thucydide ne faisait pas de thème grec...

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
Iphigénie
Iphigénie
Prophète

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par Iphigénie Jeu 2 Mai 2013 - 15:55
marjolie.june a écrit:J'avoue que je n'ai rien compris à votre délire : si quelqu'un voulait bien m'expliquer, ce serait sympa ^^.

c'est juste un délire, justement Wink
façon:
où qu'est la bonne Pauline?
etc :lol:
avatar
User5899
Demi-dieu

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par User5899 Jeu 2 Mai 2013 - 17:17
nlm76 a écrit:tttt

ktêma es aei !

Thucydide ne faisait pas de thème grec...
Veuillez m'excuser, quelque chose m'échappe. alpha iota epsilon iota ne font pas aei chez moi. WTF ? Razz
avatar
User5899
Demi-dieu

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par User5899 Jeu 2 Mai 2013 - 17:18
iphigénie a écrit:
marjolie.june a écrit:J'avoue que je n'ai rien compris à votre délire : si quelqu'un voulait bien m'expliquer, ce serait sympa ^^.

c'est juste un délire, justement Wink
façon:
où qu'est la bonne Pauline?
etc :lol:
Ca porte un nom, d'ailleurs, ces fantaises phoniques ? genre Tant va l'autruche au zoo qu'à la fin elle y est prise ? Razz
NLM76
NLM76
Grand Maître

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par NLM76 Jeu 2 Mai 2013 - 18:48
"l'à peu près ?"

_________________
Sites du grip :
  • http://instruire.fr
  • http://grip-editions.fr

Mon site : www.lettresclassiques.fr

«Boas ne renonça jamais à la question-clé : quelle est, du point de vue de l'information, la différence entre les procédés grammaticaux observés ? Il n'entendait pas accepter une théorie non sémantique de la structure grammaticale et toute allusion défaitiste à la prétendue obscurité de la notion de sens lui paraissait elle-même obscure et dépourvue de sens.» [Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, "La notion de signification grammaticale selon Boas" (1959)]
avatar
User5899
Demi-dieu

Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ? Empty Re: Oral de latin : quels docs pour les examinateurs ?

par User5899 Jeu 2 Mai 2013 - 21:16
nlm76 a écrit:"l'à peu près ?"
Razz
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum