Quel est le livre qui vous a le plus marqué ?

"Törless" de Musil ; "die Ermittlung" (l'instruction") de Peter Weiss (sur Auschwitz) ; le jardin d'acclimatation" de Navarre ; et les" nouvelles" de Kleist. Aussi : "la colline inspirée" de Barrès.

Le haut des hurlevents, surtout le personnage de Heathcliff qui incarne parfaitement le gothisme, le peur, l'horreur

wasabi en folie a écrit:Le haut des hurlements, surtout le personnage de Heathcliff qui incarne parfaitement le gothisme, le peur, l'horreur

"Les hauts de Hurlevent", non ?

non, c'est : les OH!? des hurlevents ?

Delia a écrit:

Le haut des hurlements, au moins, ça veut dire quelque chose en français !

Et c'est une vraie trouvaille de traducteur ! L'allemand a eu moins à chercher, il peut coller à l'anglais : Wütende Höhen.

Isis39 a écrit:

wasabi en folie a écrit:Le haut des hurlements, surtout le personnage de Heathcliff qui incarne parfaitement le gothisme, le peur, l'horreur

"Les hauts de Hurlevent", non ?

Si, c'est ça, je hurle intérieurement de ma bêtise.

Les amours jaunes, T. Corbière

Tiens je découvre le topic, j'ai tout lu et ça m'a donné quelques envies. :-)
Pour l'enfance et l'adolescence, il y en a un peu trop... Mais en tout cas le Copperfield de Dickens, Mon bel oranger, Les aventures de Tom Sawyer, Black Beauty, E=mc2 mon amour . Ca fait un sacré mélange. :-)

A l'âge adulte, ça vient tout seul, en tout cas pour les romans : (et si je ne devais en garder qu'un, s'il s'agit d'être marqué, ça se jouerait entre Egolf, London et Mirbeau).
- Martin Eden
- Le Seigneur des porcheries
- Anna Karénine
- L'Art de la joie
- Que ma joie demeure
- Belle du seigneur
- L'Homme qui rit
- La Religieuse
- La Peste
- La Condition humaine
- La Pitié dangereuse
- Voyage au bout de la nuit
- Le Journal d'une femme de chambre
- Les Liaisons dangereuses
- De nombreux Gary /Ajar, à commencer par Chien Blanc, Les Cerfs-volants, Gros-Câlin, La Vie devant soi.
- Ouragan de Gaudé

- Au théâtre, Le Roi s'amuse, Hedda Gabler, L'Homme difficile (merci l'agreg).

S'ajoutera L'Idiot, sans aucun doute, que je commence juste.

Zadig et Voltaire.

Ben quoi ?

Le livre qui m'a fait grand lecteur c'est 20000 lieues sous les mers, que j'ai lu quand j'avais 12 ou 13 ans. À partir de là j'ai dévoré tout Jules Verne et je n'ai plus cessé de lire.

Vers 15/16 ans le livre qui m'a marqué c'est Le seigneur des anneaux, qui m'a fait découvrir la fantasy, genre que je lis toujours le plus et avec très grand plaisir.

À peu près à la même époque j'ai découvert la SF avec Asimov (Fondation), Dune et surtout le chef d’œuvre, celui qui m'a le plus marqué dans le genre, Hypérion.

Remarque au passage: la fantasy et la SF sont reléguées en France au rang de sous-littérature, ce qu'elles ne sont pas (pour rester en France n'importe quel livre de Bordage ou de Damasio est bien mieux écrit et bien plus intéressant que n'importe quel livre de Houellebecq par exemple).

En 1ère j'ai eu un professeur de français génial qui m'a fait découvrir Zweig et Hemingway, Pour qui sonne le glas en particulier. Je me suis donc lancé dans les classiques et, même si ça commence à dater, à ce jour le livre qui m'a le plus marqué est sans aucun doute, loin devant les autres, Crime et châtiment.