Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
ninalouanne
ninalouanne
Niveau 3

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par ninalouanne Mer 17 Déc - 18:49
J'ai cherché sur le site un fil évoquant ce sujet, mais n'ai rien trouvé. Je m'excuse par avance s'il en existait déjà un... Very Happy

Voilà la situation :
Dans mon collège, les professeurs principaux ont reçu comme consigne de remettre en mains propres les bulletins aux parents lors des réunions parents/ profs cette semaine.
Une information sur Pron*** a été diffusée aux parents : aucun bulletin ne sera remis aux élèves ni envoyé par voie postale.
Jusque là, rien d'anormal. Sauf que certains parents ne sont pas venus aux dites réunions et que nous nous retrouvons avec un bon nombre de bulletins.
Le chef d'établissement refuse de les récupérer et nous demande de nous débrouiller pour joindre les parents, les faire venir etc. Mais nous savons très bien que certains parents ne viendront pas de toute façon...

J'ai cherché des textes sur les rôles et missions du professeur principal à ce sujet mais en vain...
Quelqu'un pourrait-il m'en dire plus ?
Un texte nous oblige-t-il à remettre en mains propres le bulletin aux parents? Que faire si les parents ne veulent pas se déplacer?
Et que faire des bulletins non remis ? Les garder toute l'année dans une pochette au risque de les perdre ?

Merci à celles et ceux qui pourront me répondre Suspect




Cébès
Cébès
Niveau 5

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Cébès Mer 17 Déc - 19:29
Si les parents savent qu'ils ne peuvent pas avoir le bulletin sans venir le chercher, c'est qu'ils se moquent de la scolarité de leur gosse.
Fais-en venir quand même, passe par les carnets, certains parents n'utilisent pas pronote. Pour les bulletins restants, je suis d'avis que l'élève doit voir son bulletin, c'est quand même lui le premier concerné, donc je donnerais une photocopie du bulletin à l'élève et conserverais dans des archives l'original.

_________________
La peste soit de Renart ! La male passion le torde !
pmuller
pmuller
Habitué du forum

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par pmuller Mer 17 Déc - 19:39
ninalouanne a écrit:J'ai cherché sur le site un fil évoquant ce sujet, mais n'ai rien trouvé. Je m'excuse par avance s'il en existait déjà un... Very Happy

Voilà la situation :
Dans mon collège, les professeurs principaux ont  reçu comme consigne de remettre en mains propres les bulletins aux parents lors des réunions parents/ profs cette semaine.
Une information sur Pron*** a été diffusée aux parents : aucun bulletin ne sera remis aux élèves ni envoyé par voie postale.
Jusque là, rien d'anormal. Sauf que certains parents ne sont pas venus aux dites réunions et que nous nous retrouvons avec un bon nombre de bulletins.
Le chef d'établissement refuse de les récupérer et nous demande de nous débrouiller pour joindre les parents, les faire venir etc. Mais nous savons très bien que certains parents ne viendront pas de toute façon...

J'ai cherché des textes sur les rôles et missions du professeur principal à ce sujet  mais en vain...
Quelqu'un pourrait-il m'en dire plus ?
Un texte nous oblige-t-il à remettre en mains propres le bulletin aux parents? Que faire si les parents ne veulent pas se déplacer?
Et que faire des bulletins non remis ? Les garder toute l'année dans une pochette au risque de les perdre ?

Merci à celles et ceux qui pourront me répondre  Suspect





Aucune obligation. En principe, on remet à ceux qui viennent au réunions, après le reste est envoyé par l'établissement.
Si c'est une question de sous, je suppose que l'établissement pourrait organiser une collecte de mails et l'envoyer gratuitement par internet.
Le truc, c'est que c'est encore un bidule pour faire bosser le PP et les profs en général. Tu commences comme cela, et après, c'est toi qui te tapes toutes les mises sous enveloppe !
Cébès
Cébès
Niveau 5

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Cébès Mer 17 Déc - 19:49
Oui, en effet, je comprends pas le délire. Il me parait logique que, ce qui est obligatoire, ce soit que les parents aient le bulletin. Je peux me tromper hein, l'absence de logique peut exister.

_________________
La peste soit de Renart ! La male passion le torde !
frimoussette77
frimoussette77
Guide spirituel

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par frimoussette77 Mer 17 Déc - 19:58
Chaque année, nous avons des bulletins non distribués ...
JPhMM
JPhMM
Demi-dieu

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par JPhMM Mer 17 Déc - 20:00
ninalouanne a écrit:J'ai cherché sur le site un fil évoquant ce sujet, mais n'ai rien trouvé. Je m'excuse par avance s'il en existait déjà un... Very Happy

Voilà la situation :
Dans mon collège, les professeurs principaux ont  reçu comme consigne de remettre en mains propres les bulletins aux parents lors des réunions parents/ profs cette semaine.
Une information sur Pron*** a été diffusée aux parents : aucun bulletin ne sera remis aux élèves ni envoyé par voie postale.
Jusque là, rien d'anormal. Sauf que certains parents ne sont pas venus aux dites réunions et que nous nous retrouvons avec un bon nombre de bulletins.
Le chef d'établissement refuse de les récupérer et nous demande de nous débrouiller pour joindre les parents, les faire venir etc. Mais nous savons très bien que certains parents ne viendront pas de toute façon...

J'ai cherché des textes sur les rôles et missions du professeur principal à ce sujet  mais en vain...
Quelqu'un pourrait-il m'en dire plus ?
Un texte nous oblige-t-il à remettre en mains propres le bulletin aux parents? Que faire si les parents ne veulent pas se déplacer?
Et que faire des bulletins non remis ? Les garder toute l'année dans une pochette au risque de les perdre ?

Merci à celles et ceux qui pourront me répondre  Suspect




Cette décision pose de graves problèmes, en particulier avec le cas de parents divorcés (articles 371 et 372 du Code Civil).

Il est intéressant ainsi de lire cette lettre : http://www.education.gouv.fr/botexte/bo991028/SCOE9902340Y.htm

Il convient, en conséquence, de faire parvenir systématiquement aux deux parents les résultats scolaires de leurs enfants.

et ici :

Je vous demande de rappeler dès maintenant aux chefs d'établissement et directeurs d'école l'obligation d'information qui leur incombe, sans exiger une demande préalable du parent chez lequel l'enfant ne réside pas.
(C'est moi qui souligne).

L'établissement doit faire parvenir systématiquement les résultats scolaires à chaque parent, et même si le parent ne le demande pas.
Si un jour la direction se retrouve avec un procès, il faudra pas qu'elle vienne se plaindre.

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
COCOaine
COCOaine
Habitué du forum

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par COCOaine Mer 17 Déc - 20:03
Sur 24 élèves seulement 7 parents sont venus, heureusement que ce n'est pas à ma collègue PP de se taper toutes les remises post réunion... Ce serait ubuesque :shock:
ycombe
ycombe
Monarque

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par ycombe Mer 17 Déc - 20:06
ninalouanne a écrit:J'ai cherché sur le site un fil évoquant ce sujet, mais n'ai rien trouvé. Je m'excuse par avance s'il en existait déjà un... Very Happy

Voilà la situation :
Dans mon collège, les professeurs principaux ont  reçu comme consigne de remettre en mains propres les bulletins aux parents lors des réunions parents/ profs cette semaine.
Une information sur Pron*** a été diffusée aux parents : aucun bulletin ne sera remis aux élèves ni envoyé par voie postale.
L'établissement a pour obligation de communiquer aux responsables légaux le bulletin. Cette obligation pèse sur le CdE, et sur lui seul. Un cas est fréquent: en cas de divorce, si un des parents est trop loin, on le lui envoie par la poste.

Transformer les réunions parents-profs en remises de bulletins est un moyen d'économiser des timbres. Prétendre que les PP ont obligation de remettre en main propre est un abus de pouvoir. «Veuillez avoir l'extrême obligeance de nous donner le texte qui impose cela?» est la seule réponse possible. S'il insiste, contactez un syndicat, exigez un ordre écrit, et s'il est donné attaquez-le en abus de pouvoir au T.A.

_________________
Assurbanipal: "Passant, mange, bois, divertis-toi ; tout le reste n’est rien".

Franck Ramus : "Les sciences de l'éducation à la française se font fort de produire un discours savant sur l'éducation, mais ce serait visiblement trop leur demander que de mettre leur discours à l'épreuve des faits".
Dinaaa
Dinaaa
Expert spécialisé

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Dinaaa Mer 17 Déc - 20:06
Ce cas m'est déjà arrivé : j'ai indiqué aux parents qu'ils pouvaient venir chercher le bulletin de leur enfant à telle date, telle heure, et qu'en cas d'indisponibilité, je pouvais, avec leur accord, remettre le bulletin à leur enfant.

J'ai eu des élèves dont les parents n'ont jamais répondu : j'ai gardé leur bulletin jusqu'à la fin de l'année, puis je l'ai mis dans le carnet avec un ultime mot dans les derniers jours de l'année, en expliquant bien à l'élève que c'était un document important, à ne pas perdre...
Rabelais
Rabelais
Vénérable

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Rabelais Mer 17 Déc - 20:08
Pff, les parents savent que dans peu de temps, ils consulteront le bulletin sur pronote..eh oui, vive le tout informatique.
Franchement,autant la scolarité de leurs enfants peut leur importer, autant  les appréciations des profs, ils s'en moquent un peu. Very Happy 
C'est la NOTE qui leur parle.
J'attends une vague de suicide avec la fin des notes au collège. titanic

_________________
Le temps ne fait rien à l'affaire, quand on est c., on est c.
roxanne
roxanne
Oracle

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par roxanne Mer 17 Déc - 20:10
Nous, on nous l'a clairement dit que c'était pour économiser des timbres. Cependant, si les parents ne viennent pas( et parfois pour de bonnes raisons), le bulletin leur est envoyé evidemment.
Cébès
Cébès
Niveau 5

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Cébès Mer 17 Déc - 20:13
Au moins, ça permettrait de montrer aux parents et aux élèves que ce n'est pas non plus la note qui est la plus importante.

_________________
La peste soit de Renart ! La male passion le torde !
sansara
sansara
Modérateur

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par sansara Mer 17 Déc - 20:14
COCOaine a écrit:Sur 24 élèves seulement 7 parents sont venus, heureusement que ce n'est pas à ma collègue PP de se taper toutes les remises post réunion... Ce serait ubuesque :shock:

Pareil, j'ai fait PP par intérim hier, 7 parents sur 34 (et 2 sur les 6 convoqués pour remise du bulletin en main propre... Rolling Eyes )... Heureusement que le reste est envoyé par courrier !
ninalouanne
ninalouanne
Niveau 3

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par ninalouanne Mer 17 Déc - 20:19
Merci à tous pour vos réponses.
Nous pensions effectivement faire un signer un mot dans le carnet autorisant leur enfant à prendre le bulletin, nous l'avions fait l'année dernière. Mais vu que le CDE a bien précisé qu'aucun bulletin ne serait remis aux élèves, il ne veut sans doute pas revenir en arrière ...
Bref, nous sommes déterminés à ne pas accepter et nous demanderons en effet à voir le texte nous imposant cette tâche.
Après on s'étonne que plus personne n'accepte le rôle de professeur principal...

Encore merci pour vos réponses rapides Smile
Cébès
Cébès
Niveau 5

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Cébès Mer 17 Déc - 20:20
Faites mettre les bulletins en enveloppe par les collés :p

_________________
La peste soit de Renart ! La male passion le torde !
avatar
User5899
Demi-dieu

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par User5899 Mer 17 Déc - 20:24
Pas d'obligation pour le PP.
marjo
marjo
Grand sage

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par marjo Mer 17 Déc - 20:30
Je me souviens parfaitement que quand j'étais collégienne, on recevait toujours le bulletin par la Poste. Les RPP ne servaient pas à cela.
ycombe
ycombe
Monarque

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par ycombe Mer 17 Déc - 20:32
Il me semble que le CdE a le pouvoir, si les parents ne répondent à aucune convocation écrite, de se les faire amener par la force publique. Qu'il en use donc, s'il ne veut pas payer les timbres.

(J'ai entendu un CdE répondre qu'il pouvait faire cela à un élève qui lui répondait: «de toutes façons, mes parents ne viendront pas !». Je ne sais pas si c'est vraiment vrai.)

_________________
Assurbanipal: "Passant, mange, bois, divertis-toi ; tout le reste n’est rien".

Franck Ramus : "Les sciences de l'éducation à la française se font fort de produire un discours savant sur l'éducation, mais ce serait visiblement trop leur demander que de mettre leur discours à l'épreuve des faits".
ycombe
ycombe
Monarque

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par ycombe Mer 17 Déc - 20:34
marjolie.june a écrit:Je me souviens parfaitement que quand j'étais collégienne, on recevait toujours le bulletin par la Poste. Les RPP ne servaient pas à cela.
L'administration a bénéficié d'une franchise postale jusqu'à la fin des années 90:
http://www.senat.fr/questions/base/1995/qSEQ951112964.html

_________________
Assurbanipal: "Passant, mange, bois, divertis-toi ; tout le reste n’est rien".

Franck Ramus : "Les sciences de l'éducation à la française se font fort de produire un discours savant sur l'éducation, mais ce serait visiblement trop leur demander que de mettre leur discours à l'épreuve des faits".
JPhMM
JPhMM
Demi-dieu

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par JPhMM Mer 17 Déc - 20:37
ycombe a écrit:Il me semble que le CdE a le pouvoir, si les parents ne répondent à aucune convocation écrite, de se les faire amener par la force publique. Qu'il en use donc, s'il ne veut pas payer les timbres.
:lol: :lol: :lol: :lol:

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
Cébès
Cébès
Niveau 5

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Cébès Mer 17 Déc - 23:06
Je suis quand même étonnée que ton établissement soit si pauvre qu'il ne puisse pas se payer de timbres. Tu fais cours dans des salles non chauffées et les élèves apportent leur frontale pour la dernière heure parce qu'il n'y a plus d'argent pour remplacer les néons aussi ?

_________________
La peste soit de Renart ! La male passion le torde !
avatar
User5899
Demi-dieu

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par User5899 Mer 17 Déc - 23:21
ycombe a écrit:
marjolie.june a écrit:Je me souviens parfaitement que quand j'étais collégienne, on recevait toujours le bulletin par la Poste. Les RPP ne servaient pas à cela.
L'administration a bénéficié d'une franchise postale jusqu'à la fin des années 90:
http://www.senat.fr/questions/base/1995/qSEQ951112964.html
Il fallait pourtant fournir un carnet de timbres Suspect
avatar
Normandyx
Neoprof expérimenté

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Normandyx Mer 17 Déc - 23:38
Cripure a écrit:
ycombe a écrit:
marjolie.june a écrit:Je me souviens parfaitement que quand j'étais collégienne, on recevait toujours le bulletin par la Poste. Les RPP ne servaient pas à cela.
L'administration a bénéficié d'une franchise postale jusqu'à la fin des années 90:
http://www.senat.fr/questions/base/1995/qSEQ951112964.html
Il fallait pourtant fournir un carnet de timbres Suspect
Pour ma fille de 20 ans, il fallait fournir les enveloppes timbrées et adressées à la rentrée. Et quand les parents n'ont pas des horaires compatibles avec les horaires de remise, ils font comment...

Lors d'une réunion de parents à la rentrée, un inspecteur qui voulait redynamiser les rencontres parents enseignants a demandé après son speach aux quelques parents présents ce jour là, ce qu'ils pensaient qu'il faudrait faire pour motiver ceux qui ne venaient pas, les propositions tardaient à venir jusqu'à ce qu'un gros Roger à moustaches dise "c'est bien simple, y a qu'à dire qu'il y aura un pot de l'amitié à la fin"....

Je vous suggère donc cette solution.

(ça restera un grand souvenir de ma carrière, surtout le fou rire qu'on a du éviter) :lol:
Balthamos
Balthamos
Doyen

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par Balthamos Mer 17 Déc - 23:55
ninalouanne a écrit:J'ai cherché sur le site un fil évoquant ce sujet, mais n'ai rien trouvé. Je m'excuse par avance s'il en existait déjà un... Very Happy

Voilà la situation :
Dans mon collège, les professeurs principaux ont  reçu comme consigne de remettre en mains propres les bulletins aux parents lors des réunions parents/ profs cette semaine.
Une information sur Pron*** a été diffusée aux parents : aucun bulletin ne sera remis aux élèves ni envoyé par voie postale.
Jusque là, rien d'anormal. Sauf que certains parents ne sont pas venus aux dites réunions et que nous nous retrouvons avec un bon nombre de bulletins.
Le chef d'établissement refuse de les récupérer et nous demande de nous débrouiller pour joindre les parents, les faire venir etc. Mais nous savons très bien que certains parents ne viendront pas de toute façon...

J'ai cherché des textes sur les rôles et missions du professeur principal à ce sujet  mais en vain...
Quelqu'un pourrait-il m'en dire plus ?
Un texte nous oblige-t-il à remettre en mains propres le bulletin aux parents? Que faire si les parents ne veulent pas se déplacer?
Et que faire des bulletins non remis ? Les garder toute l'année dans une pochette au risque de les perdre ?

Merci à celles et ceux qui pourront me répondre  Suspect






Tu as une obligation de répondre au suivi des élèves, mais si les parents ne te sollicitent pas, c'est de la responsabilité du chef.
Aucune obligation dans ce que tu expliques.
pmuller
pmuller
Habitué du forum

Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ? Empty Re: Obligation pour le professeur principal de remettre bulletins en mains propres aux parents ?

par pmuller Jeu 18 Déc - 6:25
JPhMM a écrit:
ninalouanne a écrit:J'ai cherché sur le site un fil évoquant ce sujet, mais n'ai rien trouvé. Je m'excuse par avance s'il en existait déjà un... Very Happy

Voilà la situation :
Dans mon collège, les professeurs principaux ont  reçu comme consigne de remettre en mains propres les bulletins aux parents lors des réunions parents/ profs cette semaine.
Une information sur Pron*** a été diffusée aux parents : aucun bulletin ne sera remis aux élèves ni envoyé par voie postale.
Jusque là, rien d'anormal. Sauf que certains parents ne sont pas venus aux dites réunions et que nous nous retrouvons avec un bon nombre de bulletins.
Le chef d'établissement refuse de les récupérer et nous demande de nous débrouiller pour joindre les parents, les faire venir etc. Mais nous savons très bien que certains parents ne viendront pas de toute façon...

J'ai cherché des textes sur les rôles et missions du professeur principal à ce sujet  mais en vain...
Quelqu'un pourrait-il m'en dire plus ?
Un texte nous oblige-t-il à remettre en mains propres le bulletin aux parents? Que faire si les parents ne veulent pas se déplacer?
Et que faire des bulletins non remis ? Les garder toute l'année dans une pochette au risque de les perdre ?

Merci à celles et ceux qui pourront me répondre  Suspect




Cette décision pose de graves problèmes, en particulier avec le cas de parents divorcés (articles 371 et 372 du Code Civil).

Il est intéressant ainsi de lire cette lettre : http://www.education.gouv.fr/botexte/bo991028/SCOE9902340Y.htm

Il convient, en conséquence, de faire parvenir systématiquement aux deux parents les résultats scolaires de leurs enfants.

et ici :

Je vous demande de rappeler dès maintenant aux chefs d'établissement et directeurs d'école l'obligation d'information qui leur incombe, sans exiger une demande préalable du parent chez lequel l'enfant ne réside pas.
(C'est moi qui souligne).

L'établissement doit faire parvenir systématiquement les résultats scolaires à chaque parent, et même si le parent ne le demande pas.
Si un jour la direction se retrouve avec un procès, il faudra pas qu'elle vienne se plaindre.

Je suis tout à fait d'accord - mais l'obligation ne doit pas déboucher sur un travail accru, et infaisable du PP. La responsabilité est celle du CDE, à lui de trouver le personnel administratif pour faire la mise sous enveloppe. Rien n'empêche, d'ailleurs, de faire remplir les adresses aux élèves si on trouve que la secrétaire a trop de travail : un paquet en début d'année. Les timbres, la loi interdit de les demander aux familles. C'est pourquoi je proposais le mail avec accusé de réception. En effet, il n'est pas dit que l'information doit se faire sur papier.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum