Tolérez-vous les "je cite" dans un devoir ?

Certains de mes élèves (collège) le font, d'autres collègues leur apprennent à faire comme ça.

Personnellement je leur explique que c'est bien en 6e, ça simplifie les choses, mais qu'en 3e il faut savoir être un peu plus subtil... histoire de ne froisser personne...

Il faut quand même en tenir une couche...
Du coup, ils écrivent "je cite" et ne mettent pas de guillemets. Et hop ! 2 points de pénalité pour le prix d'un !

Faut arrêter , dès la 6°,on insère la citation dans la réponse avec guillemets.

Non en sixième, je barre mais je n'enlève pas de points mais dans les autres niveaux c'est la moitié des points.

roxanne a écrit:Faut arrêter , dès la 6°,on insère la citation dans la réponse avec guillemets.

Vi, vi, vi. Et la marmotte, aussi, elle sait utiliser les guillemets

???
ecoutez , venez faire un tour au collège et apprenez-nous comment faire..

Spoiler:

non, je leur apprends à ne pas mettre ce genre de choses dans leurs copies "je cite" .. par contre ils ont du mal à comprendre l'importance des " " ... mais je ne désespère pas ..

guerguel a écrit:non, je leur apprends à ne pas mettre ce genre de choses dans leurs copies "je cite" .. par contre ils ont du mal à comprendre l'importance des " " ... mais je ne désespère pas ..

Comme quoi, notre foi en l'humain peut être infinie

Lorsque je donnais des cours particuliers, je me souviens avoir consacré une séance à la citation et à la paraphrase car l'utilisation du texte était toujours lourde. Ce n'est pas évident pour les élèves d'intégrer la citation harmonieusement dans la phrase, afin d'étayer un propos ; de même, il n'est pas évident pour eux de comprendre qu'il ne s'agit pas de recopier quasi telle quelle une phrase du texte (sans guillemets ou avec, selon leur humeur) pour expliquer ce-dit texte.

J'ai l'impression que c'est l'action même de citer qui n'était pas comprise par mes élèves, c'est pourquoi ils ne savaient pas intégrer une citation dans leur explication et elle se déposait dans leur commentaire comme un cheveu sur une soupe.

caribouc a écrit:

Aletheia a écrit:idem, aujourd'hui "au collège on nous disait de faire comme ça"... :|

Quand je leur ai demandé si un prof leur avait déjà demandé ça, beaucoup ont opiné du chef en disant "ben oui, au collège", et donc le coup de massue "le prof d'HG nous le demande."
Comme je suis "respecquetueuse" (cf les perles ) de mes collègues, je n'ai pas dédit, mais exigé qu'ils ne le fassent plus en français. Gniark :diable:

je crois plutôt qu'ils l'entendent dans les médias...
Si c'était à l'oral ils nous feraient le signe des guillemets avec les doigts :lol:

roxanne a écrit:???
ecoutez , venez faire un tour au collège et apprenez-nous comment faire..

Spoiler:

Tutafé
Et le décret de 1950 n'est pas de moi.
C'est marrant, vous êtes sans cesse dans l'ad hominem. Bonne journée à vous aussi.

Ce n'est pas le sujet.Je dis que j'explique comment insérer une citation à mes 6°, vous émettez , de façon moqueuse,un doute .Je réagis donc en vous demandant de nous expliquer comment enseigner en collège, mais comme votre statut vous empêche d'y mettre ne serait-ce qu'un orteil (vous aimez à le rappeler régulièrement), ça va être compliqué..Donc, dans ce cas, il serait préférable de s'abstenir de remarques sur ce qui se passe en collège puisque vous n'en savez rien..
Voilà, rien d'ad hominem..

Spoiler:

J'enseigne l'histoire géo au collège et je n'ai jamais demandé à mes élèves d'ajouter "je cite".
Je trouve ça surprenant qu'on leur demande de procéder ainsi.

De façon très personnelle, j'aime bien ajouter (je cite) avant les guillemets, mais surtout pour insister sur le fait que les propos sont rapportés (et donc que j'y adhère moyen.)
Il y a dans ce "je cite" une caractérisation un peu polémique, je pense.

camille31 a écrit:J'enseigne l'histoire géo au collège et je n'ai jamais demandé à mes élèves d'ajouter "je cite".
Je trouve ça surprenant qu'on leur demande de procéder ainsi.

Bon, j'ai croisé ma collègue d'HG, qui m'a évidemment confirmé que non, non, non jamais, elle n'avait dit ça, bien au contraire ! Les fourbes

roxanne a écrit:Ce n'est pas le sujet.Je dis que j'explique comment insérer une citation à mes 6°, vous émettez , de façon moqueuse,un doute .Je réagis donc en vous demandant de nous expliquer comment enseigner en collège, mais comme votre statut vous empêche d'y mettre ne serait-ce qu'un orteil (vous aimez à le rappeler régulièrement), ça va être compliqué..Donc, dans ce cas, il serait préférable de s'abstenir de remarques sur ce qui se passe en collège puisque vous n'en savez rien..
Voilà, rien d'ad hominem..

Spoiler:

Vous ne savez rien de ce qui se passe en collège dans le récit qui s'en fait après, et vous n'avez pas la connaissance d'élèves arrivant de plusieurs collèges différents et pratiquant tous de telle ou telle façon. Ce n'est pas un problème collège vs lycée, c'est devenu, et très récemment, un problème de zone, de bassin. Et de sites internet fréquentés. Selon ces paramètres, les uns font ceci, les autres font cela. Et quand sur le net on s'aperçoit que globalement, c'est la même sottise qui se pratique et se répète, je pense qu'on peut émettre un jugement. Ca ne signifie pas que tout ce que nous faisons est exempt a priori de reproches, ni que nos ouailles se rappellent tout ce que nous leur disons.

Lalirette a écrit:De façon très personnelle, j'aime bien ajouter (je cite) avant les guillemets, mais surtout pour insister sur le fait que les propos sont rapportés (et donc que j'y adhère moyen.)
Il y a dans ce "je cite" une caractérisation un peu polémique, je pense.

Ben, j'entends bien, mais les guillemets le disent... :shock:
Dans une publication, pour souligner qu'on n'est vraiment pas en accord avec la citation, ou que cette dernière apparaît vraiment "tarte", on ajoute (sic).

Je raye rageusement les "je cite" de mes copies de prépa, en précisant que 1 je sais bien que c'est eux qui écrivent, et que 2 je vois bien qu'ils citent, les guillemets sont là pour ça.

:malmaisbien:

Cripure a écrit:

roxanne a écrit:Ce n'est pas le sujet.Je dis que j'explique comment insérer une citation à mes 6°, vous émettez , de façon moqueuse,un doute .Je réagis donc en vous demandant de nous expliquer comment enseigner en collège, mais comme votre statut vous empêche d'y mettre ne serait-ce qu'un orteil (vous aimez à le rappeler régulièrement), ça va être compliqué..Donc, dans ce cas, il serait préférable de s'abstenir de remarques sur ce qui se passe en collège puisque vous n'en savez rien..
Voilà, rien d'ad hominem..

Spoiler:

Vous ne savez rien de ce qui se passe en collège dans le récit qui s'en fait après, et vous n'avez pas la connaissance d'élèves arrivant de plusieurs collèges différents et pratiquant tous de telle ou telle façon. Ce n'est pas un problème collège vs lycée, c'est devenu, et très récemment, un problème de zone, de bassin. Et de sites internet fréquentés. Selon ces paramètres, les uns font ceci, les autres font cela. Et quand sur le net on s'aperçoit que globalement, c'est la même sottise qui se pratique et se répète, je pense qu'on peut émettre un jugement. Ca ne signifie pas que tout ce que nous faisons est exempt a priori de reproches, ni que nos ouailles se rappellent tout ce que nous leur disons.

bon, ce n'est pas que je tienne absolument à avoir le dernier mot mais c'est un peu fort. Je parlais de ce que je fais dans ma classe avec mes élèves, et donc je suis un peu au courant quand même. Après, ce qui se passe dans tel ou tel bassin, je n'en sais rien. Mais si un collègue ici explique une pratique dans sa classe, même si je suis dubitative car ça ne correspond pas à ce que j'ai l'habitude de voir, je ne vais pas ironiser ("la marmotte..") et remettre en question ce qu'il dit.